Italienisch-Französisch Übersetzung für fiorire

fleurir
De nos jours, les pommiers sont seulement en train de fleurir. Attualmente, gli alberi di mele hanno appena iniziato a fiorire. Le rapport signale que l'euro aura pour effet de faire fleurir une culture des actions. La relazione sottolinea che l'euro porterà ad un fiorire della cultura azionaria.
s'épanouirC'est agréable de voir la démocratie s'installer, s'épanouir et prendre racine, et c'est ce processus que nous devons soutenir. È un bene vedere che la democrazia inizia a far presa, a vivere e a fiorire, ed è questo l'aspetto che dobbiamo prediligere.

brandir
prospérer
Cette fourniture de service public est, bien sûr, le fondement sur lequel la fierté de l'industrie peut se baser, créer, se développer et prospérer. La fornitura di un tale servizio pubblico è, naturalmente, la base sulla quale è possibile impiantare, alimentare e far fiorire l'orgoglio nei confronti dell'industria.